ritne.vi
4 recordings · 2 dialects (千歳、沙流) · citation form from 千歳
（肉などが）筋ばっている
to be gristly
More corpus examples for “ritne” ↗ritne
筋張った
黒狐のシトゥンペ
Source ↗
This lexeme's composition — open one in the morpheme explorer.
swipe to pan · pinch to zoom drag to pan · ⌘/ctrl-scroll or pinch to zoom · shift-scroll = horizontal · double-click a node to centre it
| form (latin) | kana | pos | gloss (as recorded) | source |
|---|---|---|---|---|
| ritne | リッネ | 動１ | （肉などが）筋ばっている；＜nit「筋」ne「～である」。 | アイヌ語千歳方言辞典 |
| form (latin) | kana | pos | gloss (as recorded) | source |
|---|---|---|---|---|
| ritne | リッネ | 自動 | 【自動】[rit-ne 筋・(のよう)である](肉が)固い､ 筋だらけである。 ☆参考 肉の場合は筋のせいでかみきれないようなかたさを言う。 niste ニㇱテ は筋のせいではなく肉そのものが歯が立たないくらいかたいことを言う。 {E: to be gristly.} | アイヌ語沙流方言辞典 |
| ritne | リッネ | rit-ne | リッネ 【rit-ne】（肉などが）堅い． | 萱野茂のアイヌ語辞典 |
| ritne | （肉などが）堅い、筋だらけ | アイヌ語電子辞書 |