riyamus
1 recordings · 1 dialects (沙流) · citation form from 沙流
▷リヤハムㇱ】シャクナゲ
rhododendron ⚠ AI·40%
| form (latin) | kana | pos | gloss (as recorded) | source |
|---|---|---|---|---|
| riyamus | リヤムㇱ | リヤムㇱ 【＜riya-ham-us】▷リヤハムㇱ】シャクナゲ．▷リヤ＝冬越し ハㇺ＝葉 ウㇱ＝つく ＊冬の間も青々とした葉がついているのでこの名がついた．シャクナゲの葉を火にあぶると葉の表面にうっすらと油のような糊が出てくるので，それを巻きそのまま冷やすともとに戻らない．それに火をつけて葉巻タバコとしていたずら半分に… | 萱野茂のアイヌ語辞典 |