rorosiraye
2 recordings · 1 dialects (沙流) · citation form from 沙流
床上げ:出産の後
rising from childbed (after giving birth) ⚠ AI·40%
This lexeme's composition — open one in the morpheme explorer.
swipe to pan · pinch to zoom drag to pan · ⌘/ctrl-scroll or pinch to zoom · shift-scroll = horizontal · double-click a node to centre it
| form (latin) | kana | pos | gloss (as recorded) | source |
|---|---|---|---|---|
| ror'osiraye | ロㇿオシライェ | ロㇿオシライェ 【ror-o-si-raye】床上げ:出産の後．産婦が普通の生活に戻ること．▷ロㇿ＝上座 オ＝それ産婦 シ＝自ら ライェ＝寄るタント エイワント ネ クス ロロシライェ エトホ ネ ワ＝今日で六日だから床上げの日だよ． | 萱野茂のアイヌ語辞典 | |
| rorosiraye | 床上げ | アイヌ語電子辞書 |