rorunso
2 recordings · 2 dialects (沙流、鵡川) · citation form from 沙流
上座，横座
the place of honor; the side seat ⚠ AI·40%
ora rorunso or un anu citarpe turano ki ruwe ne a p
上座に置いて、敷物を敷いて、礼拝しましたが、
沙流 · 貝澤 とぅるしの
Source ↗
rorunso sikteno kane a=yanke wa <wa>
家の上座いっぱいに運び上げて
千歳 · 白沢 ナベ
Source ↗
rorunso . rorunso
上座
鵡川 · 新井田 セイノ
Source ↗
rorunso
上座
鵡川 · 吉村 冬子
Source ↗
More corpus examples for “rorunso” ↗i a=kor sapo i=resu wa oka=an hike asinuma anak rorunso ka ta kane amset amset kurka a=i=oresu
トミサンペッのシヌタㇷ゚ カで兄さんと姉さんが私を育てて暮らしていて私は上座の金の寝台寝台の上で育てられていた。
沙流 · 鍋沢 元蔵
Source ↗
This lexeme's composition — open one in the morpheme explorer.
swipe to pan · pinch to zoom drag to pan · ⌘/ctrl-scroll or pinch to zoom · shift-scroll = horizontal · double-click a node to centre it
| form (latin) | kana | pos | gloss (as recorded) | source |
|---|---|---|---|---|
| rorunso | ロルンソ | ロルンソ 【ror-un-so】上座，横座．＊狐，テンなどの頭骨は上座に置く． | 萱野茂のアイヌ語辞典 |
| form (latin) | kana | pos | gloss (as recorded) | source |
|---|---|---|---|---|
| rorunso | 上座 | アイヌ語鵡川方言日本語‐アイヌ語辞典 |