Ainu Morpheme Explorer
← Lexemes

rur/ruri(hi)

ルㇽ Corpus ↗

rur/ruri(hi)

カムルㇽ ク・スパ ワ アン ナ ルリヒ サㇷ゚ケ ワ ピㇼカ チキ ス ヤンケ ワ アヌ · broth, soup ⚠ AI·40%

2 recordings · 1 dialects (沙流) · citation form from 沙流

Recordings across dialects

沙流 2

form (latin)kanaposgloss (as recorded)sourcematch
rur/ruri(hi)ルㇽルㇽ/ルリ(ヒ) 【rur/ruri(hi)】汁,味.①カムルㇽ ク・スパ ワ アン ナ ルリヒ サㇷ゚ケ ワ ピㇼカ チキ ス ヤンケ ワ アヌ. エ・ミチヒ イワㇰ ヤㇰ ア・エ ナ=肉汁を煮てあるので汁の味見をしてよかったら鍋を上げておけ.お前の父が帰って来たら食べるから.ルリヒ オパンペラㇰ=汁の味が薄い.萱野茂のアイヌ語辞典seed
rur/ruri(hi)ルㇽルㇽ/ルリ(ヒ) 【rur/ruri(hi)】海の潮.①カムルㇽ ク・スパ ワ アン ナ ルリヒ サㇷ゚ケ ワ ピㇼカ チキ ス ヤンケ ワ アヌ. エ・ミチヒ イワㇰ ヤㇰ ア・エ ナ=肉汁を煮てあるので汁の味見をしてよかったら鍋を上げておけ.お前の父が帰って来たら食べるから.ルリヒ オパンペラㇰ=汁の味が薄い.萱野茂のアイヌ語辞典exact