ruray
気絶する､ 人事不省になる；半死；気絶する · to faint; lose consciousness
4 recordings · 2 dialects (沙流、鵡川) · citation form from 沙流
More corpus examples for “ruray” ↗ruray
半死、半分死んでいる
鵡川 · 吉村 冬子
This lexeme's composition — open one in the morpheme explorer.
swipe to pan · pinch to zoom drag to pan · ⌘/ctrl-scroll or pinch to zoom · shift-scroll = horizontal · double-click a node to centre it
| form (latin) | kana | pos | gloss (as recorded) | source | match |
|---|---|---|---|---|---|
| ruray | ルライ | 自動 | 【自動】[ru-ray やや・死ぬ] 気絶する､ 人事不省になる。 níkomimu wa oraun nítek ka wa turse wa ruray, a=kar ayne siknu ニコミム ワ オラウン ニテㇰ カ ワ トゥㇽセ ワ ルライ､ アカㇻ アイネ シㇰヌ (彼は)木登りして枝の上から落ちて気絶 | アイヌ語沙流方言辞典 | seed |
| ruray | ルライ | ru-ray | ルライ 【ru-ray】半死．▷ル＝さっと ライ＝死ぬ | 萱野茂のアイヌ語辞典 | exact |
| ruray | 気絶する、半死する ＜やや・死ぬ＞ | アイヌ語電子辞書 | exact |
| form (latin) | kana | pos | gloss (as recorded) | source | match |
|---|---|---|---|---|---|
| ruray | 半死、半分死んでいる | アイヌ語鵡川方言日本語‐アイヌ語辞典 | exact |