Ainu Morpheme Explorer
← Lexemes

rutteksamkor

ルッテㇰサㇺコㇿ intransitive verb Corpus ↗

rutteksamkor

2 recordings · 1 dialects (沙流) · citation form from 沙流

Families

Senses

海端を通る

to pass along the shoreline???

Attested usage 1 hits

ine henpak to ka rutteksamkor '=an wa

何日か海岸線を歩いて

沙流 · 川上 まつ子

Source ↗
More corpus examples for “rutteksamkor” ↗

Morphemes

This lexeme's composition — open one in the morpheme explorer.

incorporation

swipe to pan · pinch to zoom

Open in the decomposer →

Recordings across dialects

沙流 2

form (latin)kanaposgloss (as recorded)source
rutteksamkorルッテㇰサㇺコㇿ自動【自動】海端を通る。 ☆参考 rutteksam kus ルッテㇰサㇺ クㇱ とも言う。 {E: to pass along the shoreline???}アイヌ語沙流方言辞典
rutteksamkor海辺を通るアイヌ語電子辞書