Ainu Morpheme Explorer
← Lexemes

ruwepunkine tono

ルウェプンキネ トノ noun Corpus ↗

ruwepunkinetono.n

1 recordings · 1 dialects (沙流) · citation form from 沙流

Senses

「道路の番人」 (W) ☆参考 関所の関守のことか。

"the guardian of the road" (perhaps a barrier-gate keeper) ⚠ AI·40%

Morphemes single free morpheme

This lexeme's composition — open one in the morpheme explorer.

Recordings across dialects

沙流 1

form (latin)kanaposgloss (as recorded)source
ruwepunkine tonoルウェプンキネ トノ【名】[ru-w-epunkine tono 道・(挿入音)・の番をする・役人(和人)]「道路の番人」 (W) ☆参考 関所の関守のことか。アイヌ語沙流方言辞典