Ainu Morpheme Explorer
← Lexemes

sampeatnu

Corpus ↗

sampeatnu

1 recordings · 1 dialects (沙流) · citation form from —

Senses

元気を取り戻す

Attested usage 12 hits

sampeatnu kane oka ruwe ne wa

一息ついていたのですが

静内 · 織田 ステノ

Source ↗

a=erampetek ayne sampeatnu =an

わからなくなったあげくに気がつきました。

静内 · 織田 ステノ

Source ↗

keraan humi sampeatnu =an ipeokere=an

おいしくて元気を取り戻し食べ終わりました。

静内 · 織田 ステノ

Source ↗

suy sampeatnu =an

また意識を取り戻し

静内 · 織田 ステノ

Source ↗

ne piye kam an='e sampeatnu

その脂の乗った肉を食べて一息つきました。

静内 · 織田 ステノ

Source ↗
More corpus examples for “sampeatnu” ↗

Recordings across dialects

沙流 1

form (latin)kanaposgloss (as recorded)source
sampeatnu[静内] 元気を取り戻すアイヌ語電子辞書