Ainu Morpheme Explorer
← Lexemes

sampemurmurse

サンペムㇽムㇽセ verb Corpus ↗

sampemurmurse

3 recordings · 2 dialects (沙流、鵡川) · citation form from 沙流

Senses

どきどきする,胸騒ぎ:心配事や悪いことが起きそうな予感などの為に動悸が激しくなること

to have one's heart pound, to feel uneasy (the heartbeat quickening from worry or a foreboding of something bad) ⚠ AI·40%

Attested usage 2 hits

ku= sampemurmurse

私は胸騒ぎがする

鵡川 · 新井田 セイノ

Source ↗

sampemurmurse

胸騒ぎがする、心臓がどきどきする、動機が激しくなる

鵡川 · 新井田 セイノ

Source ↗
More corpus examples for “sampemurmurse” ↗

Morphemes

This lexeme's composition — open one in the morpheme explorer.

suffix
sampemurmur
compound
murmur
compound

swipe to pan · pinch to zoom

Open in the decomposer →

Recordings across dialects

沙流 2

form (latin)kanaposgloss (as recorded)source
sampemurmurseサンペムㇽムㇽセサンペムㇽムㇽセ 【sampe-mur-mur-se】どきどきする,胸騒ぎ:心配事や悪いことが起きそうな予感などの為に動悸が激しくなること.萱野茂のアイヌ語辞典
sampemurmurseどきどきするアイヌ語電子辞書

鵡川 1

form (latin)kanaposgloss (as recorded)source
sampemurmurse胸騒ぎがする、心臓がどきどきする、動機が激しくなるアイヌ語鵡川方言日本語‐アイヌ語辞典