Ainu Morpheme Explorer
← Lexemes

sapakar

Corpus ↗

sapakar

1 recordings · 1 dialects (沙流) · citation form from —

Families

Senses

髪を切るの訳語

Attested usage 3 hits

kisa etok ta, opitta isapakarusi or en paye wa sapakar usa nanuhu memke usa ki yak pirka ari ye ruwe n

4人の兄弟は、お見合いに行く前に、皆で床屋に行って散髪してひげを剃りきれいさっぱりして出かけることにした。

様似 · 小松 和弘

Source ↗

iwan cup ka ku= sapakar ka somo ki.

私は6ヵ月も髪を切ってない

千歳

Source ↗
More corpus examples for “sapakar” ↗

Morphemes

This lexeme's composition — open one in the morpheme explorer.

incorporation

swipe to pan · pinch to zoom

Open in the decomposer →

Recordings across dialects

沙流 1

form (latin)kanaposgloss (as recorded)source
sapakar髪を切る(床屋に行く)の訳語 ◆Tu cep re cep ka ku=sapakar ka somo ki.([私]二三ヶ月も床屋に行ってない)アイヌ語電子辞書