saranpe

Attested usage 27 hits

a=uni ta ahun=an akusu osisoun wa a=macihi heru saranpe takupi sirkamu apekor[62] an hine,

そこで、私の家に入ってみると右座の方で頭から私の妻がただの布きれだけをかぶって、

沙流 · 川上 まつ子

Source ↗

suwop ranke wa oro wa kamuy noka ewato saranpe toskaha sapte wa esipine

箱を下ろしてそこから神のかたどりの入った薄ぎぬの山を出して身支度をし

沙流 · 川上 まつ子

Source ↗

"iuta upopo" " saranpe " "côrakkun❞ "Sarkiusnay kotan" "utari opunpare

「イウタウポポ」 (杵つき歌) 「サランペ」 (反物)「チョーラックン」「サルキウシナイコタン」(葦がびっしり生えている沢の村)「ウタリオブンパレワ」 (みんな立ち上がって)「アルオー」 (山菜がいっぱいある)

十勝・本別 · 浜田 隆史

Source ↗

Inanpe kusu ne yakun, konkani tek-orunpe a=wn, saranpe anrip yaymire kur eci=kor nwekari ta ahun ciki,

あなたがたの集まりに、金の指輪をはめた立派な身なりの人が入って来、また、汚らしい服装の貧しい人も入って来るとします。

北海道 · ジョン バチェラー

Source ↗

ami otek-sak kur ne yakka ahun yakun, ayke, ne saranpe amip yaytomciwre kur orun nukar wa hetak tan pi

その立派な身なりの人に特別に目を留めて、「あなたは、こちらの席にお掛けください」と言い、貧しい人には、「あなたは、そこに立っているか、わたしの足もとに座るかしていなさい」と言うなら、

北海道 · ジョン バチェラー

Source ↗