satcipor.n
4 recordings · 3 dialects (千歳、沙流、鵡川) · citation form from 千歳
干し筋子
dried salmon roe (lightly salted, half-cooked, drained and dried); dried salmon roe ⚠ AI·40%
| form (latin) | kana | pos | gloss (as recorded) | source |
|---|---|---|---|---|
| sat cipor | サッ チポㇿ | 名 | 干し筋子；筋子を塩をちょっと入れて軽く生煮えにし、ざるにあげて干したもの。ねばねばして歯にくっつくような固さになる。おやつにして食べる。＜sat「乾いた」cipor「筋子」。 | アイヌ語千歳方言辞典 |
| form (latin) | kana | pos | gloss (as recorded) | source |
|---|---|---|---|---|
| satcipor | サッチポㇿ | satcipor | サッチポㇿ 【satcipor】干し筋子． | 萱野茂のアイヌ語辞典 |
| satcipor | 干し筋子 | アイヌ語電子辞書 |
| form (latin) | kana | pos | gloss (as recorded) | source |
|---|---|---|---|---|
| satcipor | 干し筋子 | アイヌ語鵡川方言日本語‐アイヌ語辞典 |