satsatu.vt
4 recordings · 2 dialects (千歳、沙流) · citation form from 千歳
（魚や肉など）を干す
to dry…well; dry (fish, meat)
rus ne a= satsatu wa,
毛皮として乾燥させ、
沙流 · 川上 まつ子
Source ↗
kam pirka uske a=petpapetpa, a= satsatu ,
肉のおいしいところを裂いて裂いて、乾かし、
沙流 · 川上 まつ子
Source ↗
cep ka nuwekoan wa satsatu .
魚もいっぱい捕れて干しました。
沙流 · 川上 まつ子
Source ↗
ma neya parka omare neya satsatu wa,
焼くとか、干し棚に入れるとかして干し、
沙流 · 川上 まつ子
Source ↗
More corpus examples for “satsatu” ↗a= satsatu .
を私は乾かします。
沙流 · 川上 まつ子
Source ↗
This lexeme's composition — open one in the morpheme explorer.
| form (latin) | kana | pos | gloss (as recorded) | source |
|---|---|---|---|---|
| satsatu | サッサトゥ | 動２ | （魚や肉など）を干す。 チェㇷ゚ ネ ヤッカ ポロンノ ア=ライケ ワ ア=サッサトゥ ㇷ゚ ネ クス cep ne yakka poronno a=rayke wa a=satsatu p ne kusu 魚もたくさん捕っては干すので [N8712041.KY] | アイヌ語千歳方言辞典 |
| form (latin) | kana | pos | gloss (as recorded) | source |
|---|---|---|---|---|
| satsatu | サッサトゥ | 他動 | 【他動】[sat-sat-u 乾く・(重複)・(他動詞化)] …をよく乾かす､ (魚や肉)を干物にする。 {E: to dry…well; dry (fish, meat)..} ｟テープ｠ | アイヌ語沙流方言辞典 |
| satsatu | サッサトゥ | sat-satu | サッサトゥ 【sat-satu】軽蔑される，ほじくる：人のあらをほじくる． | 萱野茂のアイヌ語辞典 |
| satsatu | （～を）よく乾かす、軽蔑される、ほじくる | アイヌ語電子辞書 |