saysintoko.n
3 recordings · 1 dialects (沙流) · citation form from 沙流
大きな酒の容器から小出しにして酒席の上座のいろりの近くに置かれる酒の容器
a sake vessel placed at the seat of honour at a feast
u saysintoko wa
前に出した行器の
沙流 · 平賀 さだも
Source ↗
More corpus examples for “saysintoko” ↗u saysintoko
前に出した行器を
沙流 · 平賀 さだも
Source ↗
This lexeme's composition — open one in the morpheme explorer.
swipe to pan · pinch to zoom drag to pan · ⌘/ctrl-scroll or pinch to zoom · shift-scroll = horizontal · double-click a node to centre it
| form (latin) | kana | pos | gloss (as recorded) | source |
|---|---|---|---|---|
| saysintoko | サイシントコ | 名 | 【名】[san-sintoko 前に出る・櫃､ 容器]大きな酒の容器から小出しにして酒席の上座のいろりの近くに置かれる酒の容器。 ☆参考 それに向き合って座るのが sakesankekur サケサンケクㇽ と sakeiyuskur サケイユㇱクㇽ｡(Ｓ) ☆参考 沙流川の川下のワテケさんとサダモさんの発音。 中流の人… | アイヌ語沙流方言辞典 |
| saysintoko | サイシントコ | サイシントコ 【say-sintoko】たがのかかった行器（ほかい）． | 萱野茂のアイヌ語辞典 | |
| saysintoko | 小出しにだすシントコ容器・行器（ほかい） | アイヌ語電子辞書 |