Ainu Morpheme Explorer
← Lexemes

sepkautur

セㇷ゚カウトゥㇽ Corpus ↗

sepkautur

広い糸の間 · the space between wide threads ⚠ AI·40%

2 recordings · 1 dialects (沙流) · citation form from 沙流

Morphemes

This lexeme's composition — open one in the morpheme explorer.

compound
kautur
compound

swipe to pan · pinch to zoom

Open in the decomposer →

Recordings across dialects

沙流 2

form (latin)kanaposgloss (as recorded)sourcematch
sepkauturセㇷ゚カウトゥㇽセㇷ゚カウトゥㇽ 【sep-ka-utur】広い糸の間.セㇷ゚カウトゥㇽ ア・シックㇱパレ=広い糸の間を目を通して(ポンヤウンペが窓から家の中を覗く時に窓の簾に顔をあてて見る)[ユ].萱野茂のアイヌ語辞典seed
sepkautur広い糸の間アイヌ語電子辞書exact