Ainu Morpheme Explorer
← Lexemes

serke

1 recordings · 1 dialects (沙流) · citation form from —

Senses

部分

Attested usage 82 hits

ike, a=onáha kesto kimun hike ka omuken hi poro serke .

でしたが、私の父は毎日山猟に行っても、何も獲れない日が大部分でした。

沙流 · 川上 まつ子

Source ↗

“repunkur” sekor a=ye yakka, poro serke anakne sísam mosir ta síko wa sukup utar ne.

沙流・千歳 · 平石 清隆

Source ↗

Aynu ne yakka sizen serke ne kusu, siyokunnure no "sizenhogo" sekor a=ye

人間のおごりが自然を保護するという勘違いにつながっている。

阿寒 · 秋辺 日出男

Source ↗

Eci=orun somo ku=ek kusu ne koraci serke utar pittarane okay ruwe ne kusu ne na.

わたしがもう一度あなたがたのところへ行くようなことはないと見て、高ぶっている者がいるそうです。

北海道 · ジョン バチェラー

Source ↗

Yakka, ne utar poro serke Kamuy a=enupetne somo ki; awa, nup or ta a=ysam

しかし、彼らの大部分は神の御心に適わず、荒れ野で滅ぼされてしまいました。

北海道 · ジョン バチェラー

Source ↗
More corpus examples for “serke” ↗

Morphemes single free morpheme

This lexeme's composition — open one in the morpheme explorer.

Recordings across dialects

沙流 1

form (latin)kanaposgloss (as recorded)source
serke[静内] 部分 ◆poro serke(大部分) ◆arserke (半分)アイヌ語電子辞書