Ainu Morpheme Explorer
← Lexemes

sermak-us

セㇾマㇰウㇱ transitive verb Corpus ↗

sermak-us

2 recordings · 1 dialects (沙流) · citation form from 沙流

Senses

陰まいりする、 「陰祈とう」する

to pray in secret; to perform a secret prayer; (see cross-reference) ⚠ AI·40%

Morphemes

This lexeme's composition — open one in the morpheme explorer.

fused
*sermakus
suffix

swipe to pan · pinch to zoom

Open in the decomposer →

Recordings across dialects

沙流 2

form (latin)kanaposgloss (as recorded)source
sermak-usセㇾマㇰウㇱ他動【他動】①陰まいりする、 「陰祈とう」する。 sermak us wa en=kore yan セㇾマㇰ ウㇱ ワ エンコレ ヤン 「陰祈とう」してください(=陰で祈とうしてください)。(S) ② ☞sermak(a) us セㇾマㇰ/セㇾマカ ウㇱ ⦅テープ⦆アイヌ語沙流方言辞典
sermak-us陰祈祷をするアイヌ語電子辞書