Ainu Morpheme Explorer
← Lexemes

sermakkasi a=kononnoytak

セㇾマッカシ アコノンノイタㇰ Corpus ↗

sermakkasia=kononnoytak

1 recordings · 1 dialects (沙流) · citation form from 沙流

Senses

不運を念じる

to wish misfortune upon (sb) ⚠ AI·40%

Recordings across dialects

沙流 1

form (latin)kanaposgloss (as recorded)source
sermakkasi a=kononnoytakセㇾマッカシ アコノンノイタㇰセㇾマッカシ アコノンノイタㇰ 【sermak-kasi a=ko-nonno-itak】不運を念じる.*魂の上へ祈るよい言葉ではない.前後にそれ相当の言葉がある.萱野茂のアイヌ語辞典