seturpeste
1 recordings · 1 dialects (沙流) · citation form from 沙流
…を背中に沿って縦につけて持っている(用例では､ 刀を着物の中に入れて背負っている)
to carry…upright on one's back
This lexeme's composition — open one in the morpheme explorer.
swipe to pan · pinch to zoom drag to pan · ⌘/ctrl-scroll or pinch to zoom · shift-scroll = horizontal · double-click a node to centre it
| form (latin) | kana | pos | gloss (as recorded) | source |
|---|---|---|---|---|
| seturpeste | セトゥㇽペㇱテ | 他動 | 【他動】[setur-pes-te 背中・に沿って上から下へ行く・させる] …を背中に沿って縦につけて持っている(用例では､ 刀を着物の中に入れて背負っている)。 hemanta e=ekar kusu emus e=seturpeste e=seturpeste?! ヘマンタ エエカㇻ クス エムㇱ エセトゥㇽペㇱテ… | アイヌ語沙流方言辞典 |