seyreka
3 recordings · 1 dialects (沙流) · citation form from 沙流
煎る､ 炒める(水分を入れないで鍋の中で混ぜながら熱して食べられるようにする)｡
to roast, fry
‘tan yuk sik a= seyreka yakun, a=sukoseyreka yakun
『この鹿の目玉を炒ったならば、鍋で炒ってそして
沙流 · 貝澤 とぅるしの
Source ↗
hemanta su ani seyreka kor an.
何かを鍋で炒っているのです。
沙流 · 貝澤 とぅるしの
Source ↗
kimi ku= seyreka akusu pus na, tane yanke wa e yan.
トウモロコシを私は炒ったところ、はぜ終ったから、もう上げて食べなさい。
鵡川 · 新井田 セイノ
Source ↗
seyreka . seyreka
煎る
鵡川 · 新井田 セイノ
Source ↗
More corpus examples for “seyreka” ↗mame sum ani seyreka .
まめを油で煎る。
鵡川 · 新井田 セイノ
Source ↗
This lexeme's composition — open one in the morpheme explorer.
| form (latin) | kana | pos | gloss (as recorded) | source |
|---|---|---|---|---|
| seyreka | セイレカ | 他動 | 【他動】煎る､ 炒める(水分を入れないで鍋の中で混ぜながら熱して食べられるようにする)｡ sum ani seyreka スㇺ アニ/スマニ セイレカ 油で炒める。 ☆参考 揚げることもこう言うことがある。 また sum ani ma スㇺ アニ マ とも言う。 {E: to roast, fry…} | アイヌ語沙流方言辞典 |
| seyreka | セイレカ | seyre-ka | セイレカ 【seyre-ka】煎る．マメ セイレカ＝豆を煎る．ヘマンタ エ・クイクイ コㇿ エ・アン シリ アン ア・セイレカ キミ ヌㇺ ク・クイクイ コㇿ カン（ク・アン） ルウェ ネ ワー＝何をかじっているのですか？ 煎りトウモロコシの粒をかじっているのだよ． | 萱野茂のアイヌ語辞典 |
| seyreka | 煎る（いる）、炒める（いためる） （鍋に水を入れず料理する） | アイヌ語電子辞書 |