si.adn
本当の；それ（を），〜の；子供；糞，大便；自分（で），自ら；本当に，まったく，最も，ぐっと
11 recordings · 3 dialects (千歳、沙流、鵡川) · citation form from 千歳
More corpus examples for “si” ↗（こうやって、シュッシュッシューってやったの聞いたのか？ Si ） ウン。
（こうやって、シュッシュッシューってやったの聞いたのか? Si) うん。
小田洲 · 浅井 タケ
This lexeme's composition — open one in the morpheme explorer.
| form (latin) | kana | pos | gloss (as recorded) | source | match |
|---|---|---|---|---|---|
| si² | シ | 連体 | 本当の。真の。 ネペネポ パウェトッコㇿ ワ ハワサ ヤ カ ア=エラムㇱカリ ノ シ パウェトㇰ パテㇰ ネ ロコカ アナン ワ nepenepo pawetokkor wa hawas ya ka a=eramuskari no si pawetok patek ne rokoka anan wa 何とまあ雄弁であ | 1995 Nakagawa Ainu Chitose Dialect Dictionary | seed |
| form (latin) | kana | pos | gloss (as recorded) | source | match |
|---|---|---|---|---|---|
| si | シ | si | シ 【si】それ（を），〜の． | 1996 Kayano Kayanos Ainu Dictionary | normalized |
| si | シ | si | シ 【si】子供． | 1996 Kayano Kayanos Ainu Dictionary | normalized |
| si | シ | si | シ 【si】糞，大便．オシオウン＝糞詰まり．オシクシㇱ＝大便をする．シ エ ワ アン＝糞でもくらっていろ（これは悪口だがあまり悪意は感じられないもの）．→オソマ | 1996 Kayano Kayanos Ainu Dictionary | normalized |
| si | シ | si | シ 【si】自分（で），自ら．シヘコテ＝自分の方へ． | 1996 Kayano Kayanos Ainu Dictionary | normalized |
| si | シ | si | シ 【si】本当に，まったく，最も，ぐっと． | 1996 Kayano Kayanos Ainu Dictionary | normalized |
| si | ①糞、大便、ウンチ | 2021 Tomita Aynu Online Dictionary | normalized | ||
| si- | ① 本当の、主な、大きい ◆siamam（コメ） siaskepet(親指） sikotan(大きな・村→色丹） | 2021 Tomita Aynu Online Dictionary | normalized |
| form (latin) | kana | pos | gloss (as recorded) | source | match |
|---|---|---|---|---|---|
| si | 大便、糞 | 2002 Chiba Mukawa Dialect Japanese Ainu Dictionary | normalized | ||
| si | 大便 | 2002 Chiba Mukawa Dialect Japanese Ainu Dictionary | normalized | ||
| si | 自ら | 2002 Chiba Mukawa Dialect Japanese Ainu Dictionary | normalized |