Ainu Morpheme Explorer
← Lexemes

sicesinotte

シエシノッテ transitive verb Corpus ↗

sicesinotte.vt

~をからかう · to tease (sb) ⚠ AI·40%

1 recordings · 1 dialects (千歳) · citation form from 千歳

Recordings across dialects

千歳 1

form (latin)kanaposgloss (as recorded)sourcematch
sicesinotteシエシノッテ動2~をからかう。~をもてあそぶ;〈si-「自分」e- 「~で以て」sinot「遊ぶ」-te「~させる」。 ネイ パㇰノ エ=シエシノッテ コㇿ エアン ヒケ、ネㇷ゚ ラカハ ネ ヤ セコㇿ ヤイヌ=アン クㇱ ney pakno e=sicesinotte kor e=an hike, nep rakaha ne ya …アイヌ語千歳方言辞典seed