sicikap.n
鳥の名 · an eagle; a type of hawk (exact name unknown)
3 recordings · 2 dialects (千歳、沙流) · citation form from 千歳
More corpus examples for “sicikap” ↗un tu suy re suy tapkar pekor iki akusu siporo sicikap ne hine rikosma
祭壇の下端へ祭壇の上端へ二度三度と踏踊をするようにしていたところ、本当に大きなトンビになって飛び立った
沙流 · 川上 まつ子
This lexeme's composition — open one in the morpheme explorer.
swipe to pan · pinch to zoom drag to pan · ⌘/ctrl-scroll or pinch to zoom · shift-scroll = horizontal · double-click a node to centre it
| form (latin) | kana | pos | gloss (as recorded) | source | match |
|---|---|---|---|---|---|
| sicikap | シチカプ | 名 | 鳥の名；知里真志保『分類アイヌ語辞典・動物編』には「オ ジロワシ」とあるが、白沢氏は名前だけ知っているとのこと。 | アイヌ語千歳方言辞典 | seed |
| form (latin) | kana | pos | gloss (as recorded) | source | match |
|---|---|---|---|---|---|
| sícikap | シチカㇷ゚ | 名 | 【名】[動物] ①ワシ(｢ワシ｣(鷲)の訳語として出た)｡(Ｓ) ②｢…(?)ダカ。 名前はわかっているが見たことないからわからない｡｣ (Ｓ) sícikap ka ami tanne シチカㇷ゚ カ アミ タンネ シチカプも爪が長い｡(Ｓ)〔知分類 p.200 オジロワシ､ (ほかに文献の引用で)クマタカ〕 {E:… | アイヌ語沙流方言辞典 | normalized |
| sicikap | [鳥] 鷲（わし） ＜鷲の訳語＞ | アイヌ語電子辞書 | exact |