Ainu Morpheme Explorer
← Lexemes

sikirpare

シキㇼパレ transitive verb Corpus ↗

sikirpare

2 recordings · 1 dialects (沙流) · citation form from 沙流

Senses

(二人以上)を…の方へ向ける/向かわせる

to make…face, turn towards

Attested usage 1 hits

ki wa a= sikirpare

送り出しました。

沙流 · 上田 トシ

Source ↗
More corpus examples for “sikirpare” ↗

Morphemes

This lexeme's composition — open one in the morpheme explorer.

suffix

swipe to pan · pinch to zoom

Open in the decomposer →

Recordings across dialects

沙流 2

form (latin)kanaposgloss (as recorded)source
sikirpareシキㇼパレ他動【他動】[自動使役][複](単 sikirure シキルレ は未出)[sikirpa-re (二人以上が)向きを変える・させる](二人以上)を…の方へ向ける/向かわせる。 a=utáripo sikirpa kuni a=ekáspaotte wa a=sikírpare ruwe ne アウタリポ シキㇼパ クニ ア…アイヌ語沙流方言辞典
sikirpare(~を)(~の)方へ向けるアイヌ語電子辞書