Ainu Morpheme Explorer
← Lexemes

sikpuy

シㇰプイ noun Corpus ↗

sikpuy.n

2 recordings · 2 dialects (沙流、鵡川) · citation form from 沙流

Families

Senses

シㇰプイ(ヘ))[

the eyes; the expression of the eyes

Attested usage 5 hits

semas sikpuy

つまらない目つきの

沙流 · 平賀 さだも

Source ↗

iko... sikpuy konna

まなじりに

沙流 · 平賀 さだも

Source ↗

anun sikpuy kor

よそ者の目つきをしている

鵡川 · 新井田 セイノ

Source ↗

sikpuy

目つき

鵡川 · 吉村 冬子

Source ↗

iruska sikpuy kor siri a=nukar

怒っている目つきをしているのを見ました。

Source ↗
More corpus examples for “sikpuy” ↗

Morphemes

This lexeme's composition — open one in the morpheme explorer.

compound

swipe to pan · pinch to zoom

Open in the decomposer →

Recordings across dialects

沙流 1

form (latin)kanaposgloss (as recorded)source
sikpuyシㇰプイ【名】[概](所は sikpuy(he) シㇰプイ(ヘ))[< sik-puy 目・穴] 目もと(目のあたりの形)。 ☆参考 目の穴のことではない。 {E: the eyes; the expression of the eyes.}アイヌ語沙流方言辞典

鵡川 1

form (latin)kanaposgloss (as recorded)source
sikpuy目つきアイヌ語鵡川方言日本語‐アイヌ語辞典