Ainu Morpheme Explorer
← Lexemes

sim

シㇺ noun Corpus ↗

sim.n

2 recordings · 1 dialects (沙流) · citation form from 沙流

Senses

(その)翌日

the next day; the following day ⚠ AI·40%

Attested usage 1 hits

apunno e=uni ta e=hosipi e=macihi ka ( sim ) hemuymuye[58] wa an yakka siknu wa an kusu,

そっとお前の家にお前は帰って、お前の妻もふて寝しているが死なずに済んでいるので、

沙流 · 川上 まつ子

Source ↗
More corpus examples for “sim” ↗

Morphemes

This lexeme's composition — open one in the morpheme explorer.

Recordings across dialects

沙流 2

form (latin)kanaposgloss (as recorded)source
simシㇺ名詞語根【名詞語根】(その)翌日。 oyasim オヤシㇺ あさって。 isimne hike イシㇺネ ヒケ その次の日。アイヌ語沙流方言辞典
sim「その翌日」を示す語根アイヌ語電子辞書