simatumatu
1 recordings · 1 dialects (沙流) · citation form from 沙流
身もだえする，精神的な苦しさに体をねじるように動かすこと，身もだえして泣く
to writhe in agony; to twist one's body from mental anguish; to weep writhing in distress ⚠ AI·40%
This lexeme's composition — open one in the morpheme explorer.
swipe to pan · pinch to zoom drag to pan · ⌘/ctrl-scroll or pinch to zoom · shift-scroll = horizontal · double-click a node to centre it
| form (latin) | kana | pos | gloss (as recorded) | source |
|---|---|---|---|---|
| simatumatu | シマトゥマトゥ | シマトゥマトゥ 【si-matu-matu】身もだえする，精神的な苦しさに体をねじるように動かすこと，身もだえして泣く．シマトゥマトゥコㇿ チシコㇿアン＝身もだえしながら泣いていた［ユ］．（補遺編） | 萱野茂のアイヌ語辞典 |