Ainu Morpheme Explorer
← Lexemes

sinepesan

シネペサン adnominal Corpus ↗

sinepesan.adn

九つの、 九個/九人/九匹…の · the number nine as a counter

1 recordings · 1 dialects (沙流) · citation form from 沙流

Attested usage 23 hits

in tokuy ku=kor ruwene. rehe anakne Syôsi (paha: sinepesan pa ikasma hotne pa) sekor a=ye. hempak suy ka d

一人の中国人の友人を私は持っています。 名は承志 (年齢 29歳) と言います。 何度か電話を私がした時に、「承さんのお宅ですか?」と私が言うと、「はい、承志です」と答えるのです。

沙流・千歳 · 平石 清隆

More corpus examples for “sinepesan” ↗

Morphemes ⚠ AI·85%

This lexeme's composition — open one in the morpheme explorer.

compound
pesan ⟨1⟩
compound

swipe to pan · pinch to zoom

Open in the decomposer →

Recordings across dialects

沙流 1

form (latin)kanaposgloss (as recorded)sourcematch
sinepesanシネペサン連体【連体】[sine-p-e-san 一つの・もの・で・出る](?) [sine-pes-an 一つの・沿って下へ・ある](?) 九つの、 九個/九人/九匹…の。 sinepesan sike シネペサン シケ 九個の荷物。 sinepesan poyson シネペサン ポイソン 九人の子ども。 {E: the numb…アイヌ語沙流方言辞典seed