Ainu Morpheme Explorer
← Lexemes

sinna

シンナ intransitive verb Corpus ↗

sinna.vi

別である · to be separate; to be different ⚠ AI·40%

1 recordings · 1 dialects (千歳) · citation form from 千歳

Attested usage 324 hits

horippa sinna an pe ne kusu,

踊りは別々にあるので、

沙流 · 川上 まつ子

More corpus examples for “sinna” ↗

Morphemes single free morpheme

This lexeme's composition — open one in the morpheme explorer.

Recordings across dialects

千歳 1

form (latin)kanaposgloss (as recorded)sourcematch
sinnaシンナ動1【副】 別である。別に。 〜シンナ カネ 〜シンナ カネ 〜 sinna kane 〜 sinna kane 「〜は別々に〜は別々に」 (大勢いることを表わす常套句)。 アユピヒ パテㇰ シンナ マッコㇿ ワ シンナ チセ コㇿ ワ a=yupihi patek sinna matkor wa sinna cise k…アイヌ語千歳方言辞典seed