sinotnumatpo.n
胸ひも､ 女性の下着( · a chest cord, a woman's undergarment ⚠ AI·40%
2 recordings · 1 dialects (沙流) · citation form from 沙流
More corpus examples for “sinotnumatpo” ↗amuy cipanup erurikikur- rayehitara tanpa ne pa sinotnumatpo erikomare pakno an pirka menoko tanepo tapne ci
立派な着物を一枚羽織り立派な鉢巻をかぶって髪を押さえ，今年あたりに遊びの胸紐を高くあげるくらいの（年頃の）美しい女で，初めて家にいる妹に匹敵する顔立ちの娘が両口の銚子をかかげ持って酌をするために酒宴の席の間をあちこち回る。
沙流 · 鍋沢 元蔵
This lexeme's composition — open one in the morpheme explorer.
swipe to pan · pinch to zoom drag to pan · ⌘/ctrl-scroll or pinch to zoom · shift-scroll = horizontal · double-click a node to centre it
| form (latin) | kana | pos | gloss (as recorded) | source | match |
|---|---|---|---|---|---|
| sinotnumatpo | シノッヌマッポ | 名 | 【名】[sinot-numat-po 遊ぶ・胸ひも・(指小辞)][雅]胸ひも､ 女性の下着(mour モウㇽ)の襟もとを開かないようにとめるひも。 sinotnumatpo houwepahm／erikiraye シノッネマッポ ホウウェパフム／エリキライェ 襟もとのひもを結ぶようになった｡(Ｗ神謡Ｋ) ☆参考 日常語… | アイヌ語沙流方言辞典 | seed |
| sinotnumatpo | [雅] 胸ひも、女性の下着 | アイヌ語電子辞書 | exact |