sinoye
ねじれる · to get twisted, warped; swirl
3 recordings · 1 dialects (沙流) · citation form from 沙流
More corpus examples for “sinoye” ↗poro wakka an uske ta, wakka sinoye wa asir pet an.
洪水があったところには、水が曲がり新しい川があります。
沙流・千歳 · 小松 和弘
This lexeme's composition — open one in the morpheme explorer.
swipe to pan · pinch to zoom drag to pan · ⌘/ctrl-scroll or pinch to zoom · shift-scroll = horizontal · double-click a node to centre it
| form (latin) | kana | pos | gloss (as recorded) | source | match |
|---|---|---|---|---|---|
| sinoye | シノイェ | 自動 | 【自動】[si-noye 自分・をねじる] ねじれる。 upas upun sinoye ウパスプン シノイェ 雪ぼこりが渦巻く｡(ＨＫ民話) ciw sinoye katu renkayne チウ シノイェ カトゥ レンカイネ 流れが曲りくねっていくのに従って＝水の流れに従って｡(Ｓ) ☆参考 道などがただ曲がってい… | アイヌ語沙流方言辞典 | seed |
| sinoye | シノイェ | si-noye | シノイェ 【si-noye】曲がって変わる．ポロワッカ オカ タ ワッカ シノイェ アシㇼペッ アン ルウェ ネ ノイネ＝大洪水の後で水の流れが変わって新しい川が出来ているようだ． | 萱野茂のアイヌ語辞典 | exact |
| sinoye | 曲がって変わる | アイヌ語電子辞書 | exact |