Ainu Morpheme Explorer
← Lexemes

sinrit-nomi

シンリッノミ noun Corpus ↗

sinrit-nomi.n

1 recordings · 1 dialects (沙流) · citation form from 沙流

Senses

先祖まつり(用例ではお彼岸)

ancestral memorial rite (in the example, the equinox observance) ⚠ AI·40%

Morphemes

This lexeme's composition — open one in the morpheme explorer.

fused
*sinritnomi ⟨2⟩
incorporation

swipe to pan · pinch to zoom

Open in the decomposer →

Recordings across dialects

沙流 1

form (latin)kanaposgloss (as recorded)source
sinrit-nomiシンリッノミ【名】[< 自動][先祖・をまつる]先祖まつり(用例ではお彼岸)。 sinrit-nomi ehanke kusu tayko kik humi as シンリッノミ エハンケ クス タイコ キㇰ フミ アㇱ お彼岸が近いからたいこをたたく音がする(このたいこは日蓮宗のたいこを指している)。(W) ☆参考 アイヌ伝統文化…アイヌ語沙流方言辞典