Ainu Morpheme Explorer
← Lexemes

siporapora

シポラポラ verb Corpus ↗

siporapora

1 recordings · 1 dialects (沙流) · citation form from 沙流

Senses

立って手足をばたばたさせる

to stand flailing one's arms and legs ⚠ AI·40%

Attested usage 5 hits

ora siporapora akusu

それから手足をバタバタさせると

沙流 · 松島 トミ

Source ↗

siporapora siwahkatuy teh siporapora

身震いして体の水を振り払い

ライチシカ · 藤山 ハル

yan teh suy reekoh_ siporapora

上がってきてまた身震いを

ライチシカ · 藤山 ハル

orano konto kayso or_ ta arpa=an orano siporapora =an aan pe ne kusu,

私が会所に行って大暴れしたのがわかったので、

沙流 · 木村 きみ

Source ↗
More corpus examples for “siporapora” ↗

Morphemes

This lexeme's composition — open one in the morpheme explorer.

prefix
porapora
compound

swipe to pan · pinch to zoom

Open in the decomposer →

Recordings across dialects

沙流 1

form (latin)kanaposgloss (as recorded)source
siporaporaシポラポラシポラポラ 【si-pora-pora】立って手足をばたばたさせる.萱野茂のアイヌ語辞典