Ainu Morpheme Explorer
← Lexemes

sipusutektek

シプステㇰテㇰ verb Corpus ↗

sipusutektek

2 recordings · 1 dialects (沙流) · citation form from 沙流

Senses

さっと浮き上がる

to bob up suddenly ⚠ AI·40%

Morphemes

This lexeme's composition — open one in the morpheme explorer.

prefix
pusutektek
suffix

swipe to pan · pinch to zoom

Open in the decomposer →

Recordings across dialects

沙流 2

form (latin)kanaposgloss (as recorded)source
sipusutektekシプステㇰテㇰシプステㇰテㇰ 【si-pusu-tek-tek】さっと浮き上がる.レポイラマンテ・アン クス チㇷ゚ ア・オ ワ アㇻパアナクス(アㇻパ・アン アクス) アッコㇿカムイ シプステㇰテㇰ ヤニ ア・イ・ライケ=沖漁をすると思って舟に乗って沖へ出ると,タコがさっと浮き上がって来て危なく私は殺されそうになった.萱野茂のアイヌ語辞典
sipusutektekさっと浮き上がるアイヌ語電子辞書