Ainu Morpheme Explorer
← Lexemes

sir-hutne

シㇼフッネ complete verb Corpus ↗

sir-hutne

1 recordings · 1 dialects (沙流) · citation form from 沙流

Senses

場所が(家や部屋など)せまい、 せま苦しい

for something somewhere to be small; confined; narrow

Morphemes

This lexeme's composition — open one in the morpheme explorer.

fused
*sirhutne
incorporation

swipe to pan · pinch to zoom

Open in the decomposer →

Recordings across dialects

沙流 1

form (latin)kanaposgloss (as recorded)source
sir-hutneシㇼフッネ完動【完動】[sir-hutne あたり・せまい] 場所が(家や部屋など)せまい、 せま苦しい。 tan cise or ta sir-hutne タン チセ オッタ シㇼフッネ この家はせまい。(S) {E: for something somewhere to be small; confined; narrow.}アイヌ語沙流方言辞典