Ainu Morpheme Explorer
← Lexemes

sirakkarpa

シラッカㇻパ intransitive verb Corpus ↗

sirakkarpa

(二人以上が)通り越す、 島を通り越す(用例では人々が北海道を通り越して行ったことを言っている) · to pass (through)

1 recordings · 1 dialects (沙流) · citation form from 沙流

Morphemes ⚠ AI·85%

This lexeme's composition — open one in the morpheme explorer.

suffix
sirakkar
incorporation

swipe to pan · pinch to zoom

Open in the decomposer →

Recordings across dialects

沙流 1

form (latin)kanaposgloss (as recorded)sourcematch
sirakkarpaシラッカㇻパ自動【自動】[複](単は sirakkari シラッカリ)(二人以上が)通り越す、 島を通り越す(用例では人々が北海道を通り越して行ったことを言っている)。 {E: to pass (through) (pl.).} ⦅テープ⦆アイヌ語沙流方言辞典seed