Ainu Morpheme Explorer
← Lexemes

siramkorepa

シラㇺコレパ transitive verb Corpus ↗

siramkorepa

1 recordings · 1 dialects (沙流) · citation form from 沙流

Families

Senses

(二人以上)と血がつながっている

to have the same blood as… (i.e. to be related)

Morphemes ⚠ AI·80%

This lexeme's composition — open one in the morpheme explorer.

prefix
ramkorepa ⟨3⟩
suffix
ramkore ⟨3⟩
suffix
incorporation

swipe to pan · pinch to zoom

Open in the decomposer →

Recordings across dialects

沙流 1

form (latin)kanaposgloss (as recorded)source
siramkorepaシラㇺコレパ他動【他動】[複](siramkore シラㇺコレ は単複の区別なし)(二人以上)と血がつながっている。 ku=siramukorepa p tun ka oka クシラムコレパㇷ゚ トゥン カ オカ 私の身内のものが二人いた。(S) {E: to have the same blood as… (i.e. to be r…アイヌ語沙流方言辞典