sirepare
3 recordings · 1 dialects (沙流) · citation form from 沙流
…を到着させる､ …を(目的地まで)連れて/持って来る
to have…arrive; take, lead…to their destination
sirepare
…を届ける
鵡川 · 吉村 冬子
Source ↗
sirepare wa en=kore.
届けてください。
鵡川 · 吉村 冬子
Source ↗
taan kampi ku=matnepo or un sirepare wa en=kore.
この手紙を私の娘のところへ届けてください。
鵡川 · 吉村 冬子
Source ↗
More corpus examples for “sirepare” ↗a=si... sirepare wa en=kore yan
届けてください。
沙流 · 川上 まつ子
Source ↗
This lexeme's composition — open one in the morpheme explorer.
swipe to pan · pinch to zoom drag to pan · ⌘/ctrl-scroll or pinch to zoom · shift-scroll = horizontal · double-click a node to centre it
| form (latin) | kana | pos | gloss (as recorded) | source |
|---|---|---|---|---|
| sirepare | シレパレ | 他動 | 【他動】[自動使役][sirepa-re 到着する・させる] …を到着させる､ …を(目的地まで)連れて/持って来る。 {E: to have…arrive; take, lead…to their destination.} ｟テープ｠ | アイヌ語沙流方言辞典 |
| sirepare | シレパレ | シレパレ 【sirepa-re】届ける． | 萱野茂のアイヌ語辞典 | |
| sirepare | 到着させる、届ける、連れて来る、持って来る＜到着する・させる＞ | アイヌ語電子辞書 |