Ainu Morpheme Explorer
← Lexemes

sirkaoma

シㇼカオマ intransitive verb Corpus ↗

sirkaoma.vi

1 recordings · 1 dialects (千歳) · citation form from 千歳

Families

Senses

横たわる

to lie down ⚠ AI·40%

Morphemes ⚠ AI·93%

This lexeme's composition — open one in the morpheme explorer.

incorporation

swipe to pan · pinch to zoom

Open in the decomposer →

Recordings across dialects

千歳 1

form (latin)kanaposgloss (as recorded)source
sirkaomaシㇼカオマ動1横たわる。ふせって寝る;<sirka「地面」oma「乗る」。 〈参照〉シㇼカオ sirkao イペ カ ソモ キ ノ シㇼカオマ ワ オカイ ウシ タ ipe ka somo ki no sirkaoma wa okay usi ta 食事もとらずにふせっていたところに〔N8808311.UP〕アイヌ語千歳方言辞典