sirkunnetere
2 recordings · 1 dialects (沙流) · citation form from 沙流
暗くなるのを待つ､ 日暮れを待つ
to await darkness, nightfall
This lexeme's composition — open one in the morpheme explorer.
swipe to pan · pinch to zoom drag to pan · ⌘/ctrl-scroll or pinch to zoom · shift-scroll = horizontal · double-click a node to centre it
| form (latin) | kana | pos | gloss (as recorded) | source |
|---|---|---|---|---|
| sirkunnetere | シㇼクンネテレ | 自動 | 【自動】[sirkunne-tere 暗くなる・…を待つ] 暗くなるのを待つ､ 日暮れを待つ。 kotan kim ta sirkunnetere=an コタン キㇺ タ シㇼクンネテレアン 私は村の山手で日暮れを待った｡(ＮＫ民話) {E: to await darkness, nightfall.} ｟テープ｠ | アイヌ語沙流方言辞典 |
| sirkunnetere | 暗くなるのを待つ、日暮れを待つ | アイヌ語電子辞書 |