Ainu Morpheme Explorer
← Lexemes

sirmeman

シㇼメマン complete verb Corpus ↗

sirmeman

涼しい · (the weather, temperature) is cool; is chilly

2 recordings · 1 dialects (沙流) · citation form from 沙流

Attested usage 18 hits

Cise onnay ta ponno ne yakka sirmeman kuni puyar a=maká yakka pirka, kûrâ ani yaymema

家の中で少しでも涼しくなるように窓を開けてもいいし、クーラーで涼んでもいいです。

沙流・千歳 · 浜田 隆史

More corpus examples for “sirmeman” ↗

Morphemes

This lexeme's composition — open one in the morpheme explorer.

incorporation

swipe to pan · pinch to zoom

Open in the decomposer →

Recordings across dialects

沙流 2

form (latin)kanaposgloss (as recorded)sourcematch
sirmemanシㇼメマンシㇼメマン 【sir-meman】涼しい.タント シㇼメマン=今日は涼しい.萱野茂のアイヌ語辞典seed
sirmeman涼しいアイヌ語電子辞書exact