Ainu Morpheme Explorer
← Lexemes

sisam itak

シサㇺ イタㇰ noun Corpus ↗

sisamitak.n

3 recordings · 2 dialects (千歳、沙流) · citation form from 千歳

Senses

日本語

the Japanese language

Recordings across dialects

千歳 1

form (latin)kanaposgloss (as recorded)source
sisam itakシサㇺ イタㇰ日本語;くsisam「和人」itak「言葉」。 シサㇺ イタㇰ アニ アイェ ヤッカ ケラムアン sisam itak ani a=ye yakka k=eramuan 日本語でいっても私はわかるよ〔N8808181.FN〕アイヌ語千歳方言辞典

沙流 2

form (latin)kanaposgloss (as recorded)source
sisam'itakシサㇺイタㇰシサㇺイタㇰ 【sisam itak】日本語,日本の言葉.萱野茂のアイヌ語辞典
sisamitakシサミタㇰシサミタㇰ →シサㇺイタㇰ→シサㇺイタㇰ萱野茂のアイヌ語辞典