Ainu Morpheme Explorer
← Lexemes

situri

シトゥリ intransitive verb Corpus ↗

situri.vi

伸びる · to be lengthened; stretched

3 recordings · 3 dialects (千歳、様似、沙流) · citation form from 千歳

Attested usage 114 hits

. keesinta anihi kusu taa ekaari oman kusu kara situri situri, kaskepoka tuhse kusu kara sipoososo, na

行って、一日行ったら高い山があったとさ。高い山があってその周りから行こうとすると広がる、頂上へ登ろうとすると上に伸びる。それで、上から飛んで行ったとさ。お前分かるか?(うん。M)

小田洲 · 浅井 タケ

More corpus examples for “situri” ↗

Morphemes

This lexeme's composition — open one in the morpheme explorer.

prefix

swipe to pan · pinch to zoom

Open in the decomposer →

Recordings across dialects

千歳 1

form (latin)kanaposgloss (as recorded)sourcematch
situriシトゥリ動1アイヌ語千歳方言辞典seed

様似 1

form (latin)kanaposgloss (as recorded)sourcematch
situriシトゥリ【自動】様似のアイヌ語語彙集exact

沙流 1

form (latin)kanaposgloss (as recorded)sourcematch
situriシトゥリ自動アイヌ語沙流方言辞典exact