Ainu Morpheme Explorer
← Lexemes

siyamamtoy

シヤマㇺトイ noun Corpus ↗

siyamamtoy.n

田んぼ、 稲田;稲田田んぼ · a paddy field

2 recordings · 1 dialects (沙流) · citation form from 沙流

Attested usage 1 hits

siyamamtoy kamuy ne sekor a=ye hi ka an.

田んぼの神さまだと言われることもあります。

沙流・千歳 · 田澤 崇

More corpus examples for “siyamamtoy” ↗

Morphemes single free morpheme

This lexeme's composition — open one in the morpheme explorer.

Recordings across dialects

沙流 2

form (latin)kanaposgloss (as recorded)sourcematch
siyamamtoyシヤマㇺトイ【名】[siyamam-toy 米・土地/畑] 田んぼ、 稲田。 {E: a paddy field.} ⦅テープ⦆アイヌ語沙流方言辞典seed
siyamamtoy稲田 田んぼアイヌ語電子辞書exact