Ainu Morpheme Explorer
← Lexemes

siyekimatekka

シイェキマテッカ transitive verb Corpus ↗

siyekimatekka

…をおどす · to threaten, frighten

3 recordings · 1 dialects (沙流) · citation form from 沙流

Families

Attested usage 3 hits

turano an a kur Hosutohu (Fovstov) anak Bakuhu siyekimatekka kusu, Karapto (Karahuto) un unzyôya kocorawki w

レザノフと一緒にいたホストフ (Fovstov) は、幕府を脅すために、樺太の運上屋を襲って、番人たちを捕らえて連れ帰った。

沙流・千歳 · 小松 哲郎

More corpus examples for “siyekimatekka” ↗

Morphemes

This lexeme's composition — open one in the morpheme explorer.

fused
*siekimatekka ⟨2⟩
prefix
ekimatekka ⟨3⟩
suffix
compound

swipe to pan · pinch to zoom

Open in the decomposer →

Recordings across dialects

沙流 3

form (latin)kanaposgloss (as recorded)sourcematch
siyekimatekkaシイェキマテッカ他動アイヌ語沙流方言辞典seed
siyekimatekkaシイェキマテッカ萱野茂のアイヌ語辞典exact
siyekimatekkaアイヌ語電子辞書exact