Ainu Morpheme Explorer
← Lexemes

siyetaye

シイェタイェ intransitive verb Corpus ↗

siyetaye

ひっこむ、 抜け出る · to draw back; withdraw

2 recordings · 1 dialects (沙流) · citation form from 沙流

Morphemes

This lexeme's composition — open one in the morpheme explorer.

fused
*sietaye ⟨3⟩
prefix
prefix

swipe to pan · pinch to zoom

Open in the decomposer →

Recordings across dialects

沙流 2

form (latin)kanaposgloss (as recorded)sourcematch
siyetayeシイェタイェ自動【自動】[単](複は siyetaypa シイェタイパ)[si-etaye 自分・を引く/抜く] ひっこむ、 抜け出る。 ☆参考 「ひっこむ」の訳語として出た。 {E: to draw back; withdraw (pl).} ⦅テープ⦆アイヌ語沙流方言辞典seed
siyetayeシイェタイェsi-etayeシイェタイェ 【si-etaye】引っこむ.萱野茂のアイヌ語辞典exact