Ainu Morpheme Explorer
← Lexemes

siyokere

シヨケレ intransitive verb Corpus ↗

siyokere

2 recordings · 1 dialects (沙流) · citation form from 沙流

Senses

終わる、 消えてしまう

to finish; end

Attested usage 1 hits

Tumi siyokere ruwe ne.

戦は終わったのである。

様似 · 大野 徹人

Source ↗
More corpus examples for “siyokere” ↗

Morphemes

This lexeme's composition — open one in the morpheme explorer.

fused
*siokere ⟨2⟩
prefix

swipe to pan · pinch to zoom

Open in the decomposer →

Recordings across dialects

沙流 2

form (latin)kanaposgloss (as recorded)source
siyokereシヨケレ自動【自動】[si-y-okere 自分・(挿入音)・を終える]終わる、 消えてしまう。 tane nepki siyokere kor an タネ ネㇷ゚キ シヨケレ コㇿ アン もう仕事は終わるところだ。(S) hn@ta to arpa ayne siyokere kor an フンタ ト アㇻパ アイネ シヨケレ …アイヌ語沙流方言辞典
siyokere終える 消えてしまうアイヌ語電子辞書