siyupupu.vi
2 recordings · 2 dialects (千歳、沙流) · citation form from 千歳
緊張している
More corpus examples for “siyupupu” ↗utomciwre yan; utaspa ue- siyupupu ; nep ne yakka eiyonnuppa kuni usike an ciki uwe
互いに忍び合い、責めるべきことがあっても、赦し合いなさい。主があなたがたを赦してくださったように、あなたがたも同じようにしなさい。
北海道 · ジョン バチェラー
Source ↗
This lexeme's composition — open one in the morpheme explorer.
swipe to pan · pinch to zoom drag to pan · ⌘/ctrl-scroll or pinch to zoom · shift-scroll = horizontal · double-click a node to centre it
| form (latin) | kana | pos | gloss (as recorded) | source |
|---|---|---|---|---|
| siyupupu | シュププ | 動１ | 緊張している；＜si-「自分」yupupu＜yupu「〜をひき締 める」。 アアチャハ ウタリ シュププ ペコロ オカイ ワ ホカ ノシキ エヌチシシケ ワ オカ a=acaha utari siyupupu pekor okay wa hoka noski enucisiske wa oka おじたち は緊張している… | アイヌ語千歳方言辞典 |
| form (latin) | kana | pos | gloss (as recorded) | source |
|---|---|---|---|---|
| siyupupu | [静内] 身を引き締める | アイヌ語電子辞書 |