Ainu Morpheme Explorer
← Lexemes

sos

ソㇱ noun Corpus ↗

sos.n

薄片、 重なっている紙や層など薄いものの一枚一枚;薄いものが重なっている全体;layers of thin items such as paper.;the collective word for;.} · layers of thin items such as paper; the collective word for; (i.e. a book)

1 recordings · 1 dialects (沙流) · citation form from 沙流

Attested usage 73 hits

arikinne eci=erámuoka rusuy yakun néun ka kampi- sos hene CD hene eci=úyna p ne hike ka, uepeker or

そして、あなた方がアイヌ語を心底本当に覚えたいならば、何とかして本やらCDやらを入手できる物ですが、ウエペケレでは他人の話しをするので、ユカラやカムイユカラは雅語であり口語ではないので、昔の人々が毎日どのように語り合ったのだろうと思って知りたくても、読んだり聞いたりするのは本当に難しいものですよ。

沙流・千歳 · 相原 典明

More corpus examples for “sos” ↗

Senses

  1. 薄片、 重なっている紙や層など薄いものの一枚一枚
  2. 薄いものが重なっている全体
  3. layers of thin items such as paper.
  4. the collective word for
  5. .}

Morphemes single free morpheme

This lexeme's composition — open one in the morpheme explorer.

Recordings across dialects

沙流 1

form (latin)kanaposgloss (as recorded)sourcematch
sosソㇱ【名】[概](所は sosi(hi) ソシ(ヒ)) ①薄片、 重なっている紙や層など薄いものの一枚一枚。 sine kanpi sos シネ カンピ ソㇱ 紙一枚。 ironne kanpi sos イロンネ カンピ ソㇱ 厚い紙の重ねたもの。(S) pé-sos tum péka cep utar paye kor …アイヌ語沙流方言辞典seed